Walentynki! / Valentine's day!

O dziwo (i dzięki Bogu) w tym roku nie dopadł mnie walentynkowy szał. Nie było i nie będzie kwiatków, serduszek, romantycznych kolacji przy świecach i całej tej szopki związanej z tym dniem. Jednak ukrywać nie będę, że Walentynki są fajne jeśli jest się w związku. Ja od swojej drugiej połówki dostałam takie oto crash pady do mojego Suzuki (a Suzi z przyjemnością Wam przedstawię w kolejnym poście):

Surprisingly (and thankfully) this year there were no Valentine's Day. There was and there will be flowers, hearts, romantic dinners by candlelight and all the cribs associated with this day. But I will not hide that Valentine's Day is fun if you are in a relationship. I got from my boyfriend new crash pads for Suzuki (and Suzi pleased to present to you in the next post).

Zacznijmy / Let's start

Jak zacząć? Co zrobić by ta strona, by mój świat, był dla Was interesujący? Nie zastanawiając się głębiej nad obowiązkami w jakie się właśnie pakuję, postanowiłam uchylić światu kawałek mojego świata. Świata, w którym motocykle pełnią ogromnie ważną funkcję. Moja wiedza na ten temat niestety w moim mniemaniu jest nadal szalenie nikła. I może właśnie dlatego założyłam ten blog, może on będzie dobrą motywacją by poznawać swoją pasję na nowo każdego dnia i by się tą pasją z Wami dzielić. Witam w świecie motocyklistki!


How to start? Without thinking deeply over the responsibilities that are just getting myself into, I decided to repeal the world a piece of my world. A world in which motorcycles play a very important role. My knowledge on the subject, unfortunately, in my opinion, is still extremely dim. And maybe that's why I put this blog, it may be a good motivation to explore their passion anew each day, and that this passion with you to share. Welcome to the world of motorcyclists!